Старинная гравюра с картины Уильяма Хогарта - Визит к шарлатану, 1743—45
(The Visit to the Quack Doctor). Национальная галерея, Лондон.c
Действие третьего эпизода происходит в комнате доктора-шарлатана по имени де ла Пилюль.
Доктора посетил виконт вместе с любовницей, стоящей справа от него, которая ещё очень молода, и её матерью.
Судя по чёрному пятну на шее, виконт болен венерической болезнью.
Доктор посоветовал виконту принять ртутные пилюли, считавшиеся в то время способом излечения от венерической болезни.
Видимо, пилюли не подействовали, и поэтому все присутствующие требуют от доктора другого способа лечения.
Коробочки с пилюлями держат в руках доктор и девочка, ещё одна коробочка есть на стуле виконта.
Виконт угрожающе приподнял трость, а предполагаемая мать девочки держит в руках нож.